Salomon Emanuel MIROHORSKY

كان إيمانويل سالومون فون فريدبرغ-ميرهورسكي (18 يناير 1829، براغ – 10 ديسمبر 1908، براغ) رساماً تشيكياً ورساماً ومترجمًا ومؤلفًا وضابطًا في الجيش النمساوي. كان أيضًا من دعاة النباتية والامتناع عن ممارسة الجنس. كان ”ميروهورسكي“ اسماً مستعاراً فنياً له نفس معنى ”فريدبرغ“ (الجبل الهادئ) باللغة التشيكية.

وُلد في عائلة سالومون فون فريدبيرغ المعروفة. في عام 1837، بدأ في تلقي دروس الرسم في المدرسة النحوية المحلية التي نظمها فرانتيشك تكدليك وأنتون مانيس من أكاديمية الفنون الجميلة. وفي عام 1840 أصبح طالباً في الأكاديمية العسكرية التيريزية حيث كان أحد أساتذته عمه موريك فيالكا، وهو ضابط وصحفي كان له تأثير كبير على إيمانويل.

أكمل دراسته في عام 1847 وعاد إلى براغ، حيث انضم إلى فوج المشاة الثامن والعشرين. في عام 1848، عندما بدأت الثورات، حارب كتيبته تحت قيادة المارشال راديتسكي في معركة كوستوزا. كما شارك أيضاً في قمع الثورة في فيينا ثم في المجر. حصل على وسام الاستحقاق العسكري لشجاعته في معركة كابولنا في 27 فبراير 1849.

وفي السنوات التالية، عمل في رسم الخرائط العسكرية لفويفودينا وولاتشيا والمجر وسرعان ما حقق لنفسه شهرة كبيرة. خلال الحرب الألمانية عام 1866، شغل منصب رئيس الأركان في فيرونا وأجرى مفاوضات مع الجنرال الإيطالي إنريكو سيالديني، الذي عبرت قواته الحدود بشكل غير قانوني. ثم نُقل بعد ذلك إلى مقر القيادة في زادار.

وفي عام 1873 تمت ترقيته إلى رتبة لواء وفي عام 1878 إلى رتبة مشير برتبة ملازم أول. وخلال مسيرته العسكرية، كان يرسم كلما سنحت له الفرصة ويكتب المقالات للصحف التشيكية.

تقاعد في عام 1883 بعد حفل عشاء مع الإمبراطور فرانز جوزيف، حيث كان هناك خلاف حول القومية التشيكية، على الرغم من أنه ليس من المؤكد ما إذا كان هذا هو السبب. بعد تقاعده، مُنح وسام التاج الحديدي، وبعد عام أصبح باروناً.

استقر في براغ، حيث تابع اهتماماته المختلفة، بما في ذلك الرسم والكتابة. شملت أعماله مجموعة متنوعة من الأنواع الفنية، بما في ذلك مشاهد المعارك بتكليف من الإمبراطور. كانت أعماله المبكرة عبارة عن لوحات مائية بشكل أساسي، حيث كان من الصعب العمل بالألوان الزيتية في الميدان. كما رسم أيضاً كتباً توضيحية وقدّم ربما آلاف الرسومات للمجلات، والتي نُشرت دون الكشف عن هويته لأنها كانت تنتقد الحكومة. وفي عام 1891 أقام معرضاً كبيراً في معرض الأرض العامة واليوبيل. أهدى معظم لوحاته إلى المتاحف والكنائس والأصدقاء والزملاء السابقين.

تشير كتاباته الخاصة في كثير من الأحيان إلى خدمته العسكرية، بما في ذلك ”Válečnictví polní a vojenství“ (تاريخ الحرب، كتب جزءًا منه ميروسلاف تيرش). كما ساهم أيضاً بمقالات في موسوعة أوتو وكتب العديد من المسرحيات. أهم أعماله غير المنشورة هي سيرته الذاتية ”Paměti z mého žití“.

كان إيمانويل موهوبًا جدًا من الناحية اللغوية وكان يتحدث التشيكية والألمانية والفرنسية والإيطالية والإنجليزية بطلاقة بالإضافة إلى بعض اللغات السلافية الأخرى. ترجم العديد من الكتب إلى اللغة التشيكية.

وإلى جانب الرسم والكتابة، كانت هوايته الكبرى هي اتباع أسلوب حياة صحي. كان ممتنعاً عن شرب الشاي منذ طفولته ولم يكن يدخن. كما أنه لم يشرب القهوة. ومنذ عام 1851، كان مهتماً بالعلاج المائي وأصبح فيما بعد نباتياً. كمتقاعد، ألقى محاضرات حول هذا الموضوع وأسس جمعية ”Český Kneipp“، وهي جمعية لنمط حياة صحي، في عام 1893.