{"id":9272,"count":0,"description":"\u039f Numa Donz\u00e9 \u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 6 \u039d\u03bf\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 1885 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ad\u03b8\u03b1\u03bd\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf Riehen \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 25 \u039f\u03ba\u03c4\u03c9\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 1952. \u0389\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf\u03c2 \u0395\u03bb\u03b2\u03b5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b6\u03c9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2.\n\u0393\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Charles Gustave Donz\u00e9 (1838-1921) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 Wilhelmine Klingele (1847-1917), \u03bf Numa Donz\u00e9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03c9\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 Valerie \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03b5\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b8\u03b1\u03bb\u03ae \u03b1\u03b4\u03ad\u03bb\u03c6\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf Steinengraben \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2. \u03a4\u03bf \u03c4\u03b1\u03bb\u03ad\u03bd\u03c4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03bd\u03b5\u03b1\u03c1\u03ae \u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b8\u03b1\u03c1\u03c1\u03cd\u03bd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03bf\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5. \u0391\u03c6\u03bf\u03cd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7, \u03c6\u03bf\u03af\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf Allgemeine Gewerbeschule \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bf Fritz Schider \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf Rudolf L\u00f6w.\n\u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03b1, \u03bf Donz\u00e9 \u03c3\u03c0\u03bf\u03cd\u03b4\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u039c\u03cc\u03bd\u03b1\u03c7\u03bf \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd Heinrich Knirr \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf 1905 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1\u03be\u03af\u03b4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a1\u03ce\u03bc\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c6\u03af\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03cc \u03b6\u03c9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf. \u03a4\u03bf 1906 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03bc\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u0397 \u03b1\u03c0\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u00bb, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b9\u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03b7 \u03b5\u03c1\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03cd\u03b8\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b9\u03c0\u03c0\u03cc\u03c4\u03b7 \u0393\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03af\u03bf\u03c5, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03ac\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c0\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae.\n\u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03b9\u03bc\u03bf \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 Donz\u00e9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03ac\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a1\u03ae\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03b7\u03b3\u03ba\u03af\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03ba\u03bf\u03c3\u03b9 \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd. \u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03a0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf \u03a0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf, \u03b1\u03bd\u03ae\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b6\u03c9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c3\u03ba\u03bf\u03cd\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b9 Otto Roos, Paul Basilius Barth, Jean-Jacques L\u00fcscher, Heinrich M\u00fcller, Otto Klein \u03ba\u03b1\u03b9 Karl Theophil Dick. \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1, \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c9\u03c2 \u00ab\u03b7 \u03ba\u03bb\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ac \u03b6\u03c9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2\u00bb, \u03b5\u03c0\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b9\u03be\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2. \u0397 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ae\u03c1\u03b8\u03b5 \u03c4\u03bf 1907 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ae \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd Kunsthalle \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2. \u0394\u03b9\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03ce\u03bd, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b7 \u00abDas neue Leben\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u00abRot-Blau\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03c1\u03c1\u03bf\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 1920.\n\u03a3\u03c4\u03b1 \u03c4\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 1907, \u03bf Donz\u00e9 \u03c4\u03b1\u03be\u03af\u03b4\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03b9, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bd\u03b5\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bf Gustave Courbet, \u03bf Paul C\u00e9zanne \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf Paul Gauguin. \u0388\u03b6\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03cc \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u039c\u03bf\u03bd\u03bc\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd Jean-Jacques L\u00fcscher. \u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 1910 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf 1915 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ad\u03c1\u03b3\u03b1, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bb\u03c3\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a1\u03ae\u03bd\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b5\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b7 \u0391\u03bb\u03bb\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03bf\u03c8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 Basler National-Zeitung.\n\u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 1914 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf 1918, \u03bf Donz\u00e9 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03cc \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1. \u03a4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 1920 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03af\u03b1, \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u00abJohannes der T\u00e4ufer\u00bb \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 Kunstkredit Basel-Stadt. \u039c\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd Paul Basilius Barth \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b3\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 Heinrich Barth, \u03c4\u03b1\u03be\u03af\u03b4\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bb\u03b3\u03b5\u03c1\u03af\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd Biskra \u03c4\u03bf 1922.\n\u03a4\u03bf 1926, \u03bf Donz\u00e9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u00abWeinernte\u00bb \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03bf\u03c8\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Rebleutenzunft \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd Freie Strasse \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2. \u03a3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 18\u03b7\u03c2 \u039c\u03c0\u03b9\u03b5\u03bd\u03ac\u03bb\u03b5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03b5\u03bd\u03b5\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf 1932.\n\u039f Numa Donz\u00e9 \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 Valerie Brunner-Donz\u00e9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03cd\u03b6\u03c5\u03b3\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf Riehen. \u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03c4\u03b1\u03be\u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03af\u03b1, \u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03b9, \u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03b7\u03b3\u03ba\u03af\u03b1, \u03c4\u03b9\u03c2 \u0392\u03b1\u03bb\u03b5\u03b1\u03c1\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 \u039d\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c4\u03bf Markgr\u00e4flerland \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf San Nazzaro \u03c3\u03c4\u03bf Ticino, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b6\u03c9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03b1, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2.\n\u0395\u03bd\u03c4\u03b1\u03c6\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b4\u03af\u03c0\u03bb\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03af \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c6\u03af\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Helene Jetzler \u03c3\u03c4\u03bf \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03bf\u03c4\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03bf H\u00f6rnli \u03c3\u03c4\u03bf Riehen. \u039f Jean-Jacques L\u00fcscher \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae\u03b4\u03b5\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd Numa Donz\u00e9, \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03be\u03b9\u03cc\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf \u03c6\u03af\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7.","link":"https:\/\/collection.galerie-gerdes.com\/el\/c\/%ce%ba%ce%b1%ce%bb%ce%bb%ce%b9%cf%84%ce%ad%cf%87%ce%bd%ce%b5%cf%82\/numa-donze-el\/","name":"Numa Donz\u00e9","slug":"numa-donze-el","taxonomy":"product_cat","parent":1862,"meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/collection.galerie-gerdes.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/9272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/collection.galerie-gerdes.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat"}],"about":[{"href":"https:\/\/collection.galerie-gerdes.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/product_cat"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/collection.galerie-gerdes.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/1862"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/collection.galerie-gerdes.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/product?product_cat=9272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}