Alfred Seidel

阿尔弗雷德-赫伯特-格奥尔格-赛德尔于 1913 年 11 月 1 日出生于布雷斯劳。父亲奥托在第一次世界大战中不幸丧生后，他与母亲玛丽亚和妹妹海伦一起搬到了位于沙雷（Scharley）或德意志-皮卡尔（Deutsch-Piekar）的上西里西亚家中。阿尔弗雷德-赛德尔在那里度过了童年，那里靠近当时与俄罗斯帝国交界的煤田。

他在两个姨妈的照料下长大，母亲从事的职业也是他的职业。当时的环境充满了小资产阶级的价值观和根深蒂固的天主教。1920 年，塞德尔进入 Deutsch-Piekar 的小学学习，1924 年转入 Beuthen 的 Realgymnasium。在那里，一位细心的绘画老师发现了他的天赋并给予了鼓励。塞德尔从小就被艺术创作所吸引。

在 1933 年高中毕业前不久，他离开了皇家体育馆，并于 1933 年 11 月 2 日开始接受戏剧画家培训。此后，他先后在位于博滕（Beuthen）的上西里西亚剧院（Upper Silesian Landestheater）和萨尔茨堡剧院（Salzburg Stadttheater）担任剧院画家和工作室经理。

第二次世界大战期间，塞德尔应征入伍并两次负伤。尽管失去了右眼，但他作为艺术家的使命依然不可动摇。他创作了大量版画、素描、各种技法的油画以及彩色玻璃窗和雕塑。他毕生对文学的兴趣也反映在他的插图和文学作品中。

1945 年从美国囚禁中获释后，塞德尔首先在西伦布克找到了新家，从 1954 年起又在肖恩多夫找到了新家。他多年来一直是埃斯林根艺术家协会的成员。2001 年 11 月 20 日，阿尔弗雷德-塞德尔在朔恩多夫去世，留下了妻子伊丽莎白和他们的三个孩子苏珊娜、马蒂亚斯和克里斯托夫。2017 年，他的继承人将他的大部分作品留给了肖恩多夫镇。

阿尔弗雷德-赛德尔为许多童话故事绘制了插图，尤其是在他职业生涯的初期，战后的岁月为他提供了一个理想的工作领域，他为经典童话故事绘制了新版本。他的插图作品包括安徒生、格林兄弟、阿格尼丝-萨伯和塔玛拉-拉姆塞的作品。后来，他还致力于为小说绘制插图，包括埃贡-H-拉凯特（Egon H. Rakette）的作品。

此外，他还在没有具体委托的情况下独立创作文学题材的插图，并将其汇编成所谓的 “插图循环”。这些作品涉及陀思妥耶夫斯基、托尔斯泰、莫里哀、威廉-莎士比亚和弗里德里希-丢伦马特的作品，以及杂志和日历的图形。

在整个创作期间，他以油画、油印和水彩画等各种技法创作了大量作品。他偏爱的题材是宗教或神话主题，以及职业和个人环境中的肖像。风景画往往是例外。

从 1957 年起，塞德尔开始越来越多地设计公共空间，尤其是天主教堂的艺术内部装饰。他为罗滕堡-斯图加特教区设计了墙面马赛克、祭坛、帐幕、回廊和大量彩色玻璃窗。

除了创作之外，阿尔弗雷德-赛德尔还创作了一系列戏剧和短篇小说，题材涉及 “克里斯托弗-哥伦布”、“康拉丁，最后的霍亨斯陶芬”、“Schwund des Religiösen”、“Erbschaftsbetrug ”和 “Wege der Selbsterkenntnis ”等。他的小说尤其关注他在上西里西亚的童年和青年时期，以及他的家庭经历和遭遇。

1981 年，阿尔弗雷德-格奥尔格-塞德尔因其艺术创作荣获德意志联邦共和国功绩勋章。